Cheburashka 

O filme já é considerado um dos melhores filmes russos dos últimos anos.  Campeão de bilheteria, rendeu R$ 227 milhões na primeira semana de apresentação.

É um filme para a família baseado em um livro infantil e desenho animado dos anos 60 que faz parte da memória afetiva de grande parte da população.

Cheburashka é uma misteriosa criatura que adora laranjas, anda com as duas pernas, tem duas grandes orelhas e, se não bastasse, fala russo.

O animalzinho é simpático, engraçado, inteligente e  muito gentil.

Пе́сенка крокоди́ла Ге́ны

Пусть бегу́т неуклю́же
Пешехо́ды по лу́жам,
А вода́ по асфа́льту реко́й.
И не я́сно прохо́жим
В э́тот день непого́жий,
Почему́ я весёлый тако́й.

Ах я игра́ю на гармо́шке
У прохо́жих на виду́,
К сожале́нию, день рожде́ния
То́лько раз в году́.

Прилети́т вдруг волше́бник
В голубом вертолёте
И беспла́тно пока́жет кино́.
С днём рожде́ния поздра́вит
И, наве́рно, оста́вит
Мне в пода́рок пятьсо́т эскимо́.

Ах я игра́ю на гармо́шке
У прохо́жих на виду́,
К сожале́нию, день рожде́ния
То́лько раз в году́.
К сожале́нию, день рожде́ния
То́лько раз в году́.

Canção de Crocodilo Gena

Deixe os pedestres correrem

Vagarosamente através das poças,

E a água - descendo no asfalto como um rio.

E não está claro para os transeuntes

Neste dia desagradável,

Porque estou tão alegre.

Ah estou tocando acordeão

Na frente dos pedestres,

Infelizmente, o aniversário acontece

Apenas uma vez por ano.

Um mago virá voando de repente

Em um helicóptero azul

E ele vai mostrar um filme de graça.

Ele vai me dizer feliz aniversário

E, provavelmente, vai dar

Quinhentos sorvetes de presente para mim.

Ah estou tocando acordeão

Na frente dos pedestres,

Infelizmente, o aniversário acontece

Apenas uma vez por ano.

Infelizmente, o aniversário acontece

Apenas uma vez por ano.